 ¡ØÎáÏ£´Ç¯¼ò¤ǯÅ١٠ʸ²Â¿Í¡¡¥ê¥º¡¼¥ë¡¡½ãÊÆ¶ã¾ú¼ò  ¡Ø£Ò£´£Â£Ù¡Ù  £·£²£°£í£ì  
Âç¿Íµ¤¤Î¡¡Ê¸²Â¿Í ¥ê¥º¡¼¥ë ¥·¥ê¡¼¥º¤Î½ãÊÆ¶ã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ 
 
 
£Á¡¦¥Á¥Ü¡¼¥Æ ¡ÊÊ©¡Ë ¤Ïʸ³Ø¤ò¿¼¤¯Ì£¤ï¤¦ÆÉ½ñ¿Í¤ò¥ê¥º¡¼¥ë¤È¾Î¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 
 
ʸ²Â¿Í¥ê¥º¡¼¥ë¡Ä¤¿¤Àµ¤»ý¤Á¤è¤¯¿ì¤¦¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ž¤ 
¿¼¤¯Ì£¤ï¤¦³Ú¤·¤ß¤òÃΤ볧Íͤˡ¢ 
°¦°û¤µ¤ì¤ë¼ò¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤Ž¡ 
¤½¤Î»×¤¤¤¬¤³¤Î̾¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 
 
¥ê¥º¡¼¥ë ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤ÏÈó¸ø³«¤Ç¤¹¡£ 
 
À¶Á¿¤ÊÍ¥¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤ÈÄø¤è¤¤»ÀÌ£¡£ 
»ÝÌ£¡¢´ÅÌ£¤È´Þ¤ß¹á¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ 
Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡Á(*^¢¦^*) 
 
²ÐÆþ¤ì¤Î¤ª¼ò¡£ 
 
¼ã¤Íß·Åλᡢ¤ª¸«»ö¤Ç¤¹¡£ 
 
 
ÎÁÊÆ¡§¹ñÆâ»ºÊÆ   
ÀºÊÆÊâ¹ç¡§ £µ£°¡ó  
»ÈÍѹÚÊì¡§   
¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¡§ £±£µ¡Á£±£¶ ÅÙ  
ÆüËܼòÅÙ¡§   
»ÀÅÙ¡§   
¥¢¥ß¥Î»ÀÅÙ¡§  
¼ò¤ǯÅÙ¡§ ¡Ø£Ò£´£Â£Ù(Brewery Year)¡Ù¡Ê£²£°£²£²£Â£Ù¡Ë 
À½Â¤Ç¯·î¡§ £µ¡¢£¶¡ÊÎáÏ£µÇ¯£¶·î¡Ë 
ÊݸÊýË¡¡§ ¡ÚÍ×Îä¢¡Û 
 
 
¢¨£±ËÜ¡Á£²ËܤΤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ü¥È¥ë£Â£Ï£ØÂå¶â¡Ê±¿Á÷²ñ¼Ò»ØÄê¡Ë¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ 
£±Ëܤϣ±£¹£¸±ß¡¢£²Ëܤϣ²£²£°±ß¤ÎÎÁ¶â¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹(£³ËÜ¡Á£±£²ËܤÏÈ¢Âå̵ÎÁ)¡£ 
 
¡ú¤³¤Á¤é¤Ï¥¯¡¼¥ëÊØ»ØÄ꾦ÉʤǤ¹¡Ê½Õ¡Á½©¤Î´ü´Ö¡Ë¡£ 
£¶Ëܤޤǣ³£³£°±ß¡¢£·ËÜ¡Á£±£²Ëܤϣ´£´£°±ß¤ÎÎÁ¶â¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 
 
¡Ú½ÅÍסۢ¡¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÆÏ¤¯¡¢¶â³Û³ÎÄê¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¢¡¡Ú½ÅÍ×¡Û 
 
¡üÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓɬÍפǤ¹(Àǹþ)¡£ 
£²£°£¹£°±ß(Ë̳¤Æ»)¡¡¡¡£±£±£´£°±ß(ËÌÅìËÌ)¡¡¡¡£±£°£´£°±ß(ÆîÅìËÌ)¡¡¡¡£¹£¸£°±ß(´ØÅì) 
£¹£²£°±ß(¿®±ÛŽ¥Å쳤¡¦ËÌÎ¦Ž¥Ãæ¹ñŽ¥»Í¹ñ)¡¡¡¡£¸£·£°±ß(´ØÀ¾)¡¡¡¡£¹£´£°±ß(Ë̶彣)¡¡¡¡£¹£·£°±ß(Æî¶å½£)¡¡¡¡£²£¹£¸£°±ß(²Æì) 
¢¥Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âË̳¤Æ»¡¦ËÌÅìËÌ¡¦ÆîÅìËÌ¡¦²Æì¸©¤Ï½ü¤¯¡£¡ÚÇÛãÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£ 
 
¢¡¤ª¼ò¤Ï£²£°ºÐ¤ò¤¹¤®¤Æ¤«¤é¡£¤ª¤¤¤·¤¯Å¬Î̤ò¡££²£°ºÐ̤Ëþ¤Î¼Ô¤Î°û¼ò¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢¡ 
	
	
	
		
	
	
		
			
				
					| 
						
					 | 
					
						
					 | 
				 
				
					
						
							
								| 
								 ¤³¤³¤Ë·èºÑÊýË¡¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ 
								 | 
							 
						 
					 | 
					
						
							
								| 
								 ¤³¤³¤ËÇÛÁ÷ÊýË¡¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ 
								 | 
							 
						 
					 | 
				 
				
					 | 
				 
			 
		 |